英文句子錯誤用法（2）
資料來源中時電子報
We are 30 (thirty) age. 我們30幾歲。
正確句子及說明及：
We are in our 30s (thirties) ...
講人幾歲不用age，直接用He is 30就可以。age是一個抽象的名詞，問年齡可以用What's your age? 或He went abroad at the age of 14.
How to say that ... ? 那怎麼說呢？
正確句子及說明及：
How do you say that ?
原句並不是一個完整的問句，沒有主詞，沒有動詞。"how to say" 如果放在子句，是可以成立的。如 I don't know how to say it.
The China government is very good at making their economy grow every year.
中國政府善於每年讓經濟顯著成長。
正確句子及說明及：
The Chinese government is very good at making their economy grow every year.
Chinese, Taiwanese, Japanese 指的是國籍 ( Nationality ) 或歸屬，China, Taiwan, Japan指的是區域或國家。中國政府用The Chinese government，就像美國政府用The American government。
Most of our customer got bankrupt after the financial collapse.
金融崩盤後，我們大部分客人都破產了。
正確句子及說明及：
Most of our customers went bankrupt after the financial collapse.
Go bankrupt是固定搭配，破產的意思，customer是可數名詞，這裡要用複數。
